NO, I WAS ATTEMPTING TO ASK WHO WAS HAVING A BEER. I DON'T MEAN TO OFFEND YOU EITHER, BUT I WAS ONLY ASKING FOR CLARIFICATION OF YOUR EARLIER STATEMENT, NOT OFFERING AN INVITATION TO HUNT DEER WITH MYSELF. I DON'T HAVE ANY PROOF TO BACK THIS UP, BUT I IMAGINE THAT ACTIVITY IS FROWNED UPON HERE.

[Now then, on to the other topic.]

THE RED AND WHITE BUILDINGS ARE CALLED POKEMON CENTERS. I'M AFRAID THAT DOESN'T REALLY NARROW THINGS DOWN SINCE THERE SEEMS TO BE ONE IN EVERY TOWN WITH ONE EXCEPTION.